英语指导 最新内容

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(6)

2018-02-23 16:34:36

  当然,有些英语职位头衔,如 manager 和 headmaster,其副职头衔可冠以 assistant,例如:  副总经理 assistant / deputy general manager; assistant / d...

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(5)

2018-02-23 16:34:21

  行政职务的副职头衔与学术头衔的“副”职称往往用不同的词表达,最为常用的英语词是 associate,例如:  副教授 associate professor  副研究员 ass...

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(4)

2018-02-23 16:34:10

  汉语中表示副职的头衔一般都冠以“副”字,英译时需视词语的固定搭配或表达习惯等情况,可选择 vice, associate, assistant, deputy 等词。相对而言,vi...

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(3)

2018-02-23 16:33:55

  有些部门或机构的首长或主管的英译,可以用一些通用的头衔词表示,例如下列机构的负责人可以用 director, head 或 chief 来表示:  司(部属)departmen...

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(2)

2018-02-23 16:17:49

  首席长官的汉语称谓常以“总……”表示,而表示首席长官的英语称谓语则常带有 chief general, head , managing 这类词,因此当翻译冠以“总”字的头衔...

2018年翻译资格考试《中级口译》考点复习(1)

2018-02-23 16:17:35

  在外事接待活动中,译员首先面临的一道难题是称谓的口译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人...

十八届三中全会热词之司法改革(5)

2014-04-21 17:55:10

十八届三中全会热词之司法改革(5)

十八届三中全会热词之司法改革(4)

2014-04-21 17:53:20

十八届三中全会热词之司法改革(4)

十八届三中全会热词之司法改革(3)

2014-04-21 17:52:35

十八届三中全会热词之司法改革(3)

十八届三中全会热词之司法改革(2)

2014-04-10 16:15:18

十八届三中全会热词之司法改革(2)

十八届三中全会热词之司法改革(1)

2014-04-10 16:14:25

十八届三中全会热词之司法改革(1)

中级口译翻译的两大误区

2013-12-09 21:13:57

中级口译翻译的两大误区

中级口译词汇之教育类

2013-12-09 21:13:12

中级口译词汇之教育类

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(5)

2013-11-12 20:02:49

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(5)

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(4)

2013-11-12 19:54:49

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(4)

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(3)

2013-11-12 19:53:47

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(3)

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(2)

2013-11-11 11:01:50

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(2)

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(1)

2013-11-11 10:59:02

汉英口译分类词汇--教育文化词汇(1)

总页次:1/10