人大代表 NPC member　　人大代表 deputies to people’s congresses　　热带雨林 tropical rain forest　　人弹 Suicide bombers (Investigators...

　　让权力在阳光下运行” power must be exercised in the sunshine　　燃油税 fuel oil tax　　扰乱治安 disturb public order　　绕圈子 beat arou...

　　全心全意为人民服务 serve the people wholeheartedly　　区别对待，有保有压 the principle of taking different approaches to different situati...

　　全日工作单位 full-time job　　券商 securities trader　　权术 trickery in politics　　全体会议 plenary meeting　　全天候 24-hour (service...

　　互利双赢就是最好的合作　　Win-Win Cooperation Is the Best Cooperation　　——在中美工商界联合欢迎午餐会上的主旨演讲　　– Keynote Speech...

　　Message on Nelson Mandela International Day　　纳尔逊·曼德拉国际日致辞　　July 18, 2017　　2017年7月18日　　Nelson Mandela continues to...

　　在党的十八届六中全会第二次全体会议上的讲话(节选)　　Speech at the Second Full Assembly of the Sixth Plenary Session of the 18th CPC Cent...

2015年高级口译汉译英必备(十)

2015年高级口译汉译英必备(九)

2015年高级口译汉译英必备(八)

2015年高级口译汉译英必备(七)

2015年高级口译汉译英必备(六)

2015年高级口译汉译英必备(五)

2015年高级口译汉译英必备(四)

2015年高级口译汉译英必备(三)

高级口译翻译练习：高等教育昂贵 美国经济受伤

高级口译翻译:在中法建交50周年纪念大会上的讲话

2015年高级口译汉译英必备(二)

2015年高级口译汉译英必备(一)

翻译资格考试高级口译复习资料（12）