Skip to Content
HomeAbout this siteHelpSearch this site The Library of Congress
America's Story from America's LibraryMeet Amazing AmericansJump Back in TimeExplore the StatesJoin America at PlaySee, Hear and Sing
Jump Back in Time 经济大萧条与第二次世界大战  (1929-1945)
Map of Alaska, 1934

Enlarge this image

阿拉斯加州的爱尔肯公路 (Alcan Highway) 开通了19421121

你有没有美国的哪一条公路印象特别深刻呢?你一定会记得爱尔肯公路。在零下35度的寒冷天气中,连接阿拉斯加与加拿大的爱尔肯公路于19421121日正式全面通车。这是一条相当重要的军事补给路线,长达1522英里的公路连接加拿大卑诗省 (British Columbia) 的道森溪 (Dawson Creek) 与阿拉斯加的费尔班克斯 (Fairbanks) ,途中多是荒野地带。因为面临日本可能经由阿拉斯添加侵美国的威胁,使得建造这条公路成为第二次世界大战期间政府的首要工作之一。藉由这条爱尔肯公路,军方能够运输军队、食物,以及各种补给品到阿拉斯加的战略要地。你觉得建造这条公路要花多少时间呢?

Have you traveled on any memorable highways in the U.S.? You would surely remember the Alcan Highway. Following chilly festivities held the day before with a temperature of 35 degrees below zero, the Alaska-Canadian (Alcan) Highway opened for its first full day of traffic on November 21, 1942. This important overland military supply route, a 1,522-mile roadway through the wilderness, connected Dawson Creek, British Columbia, with Fairbanks, Alaska. The threat of Japanese invasion through Alaska made the road a World War II priority. Over the Alcan Highway, the military could transport troops, food, and supplies to strategic points in Alaska. How long do you think it took to construct?

1/3 页 Next

Library Of Congress | Legal Notices | Privacy | Site Map | Contact Us