翻译 最新内容

15年6月四六级翻译真题点评(六级篇)

15年6月四六级翻译真题点评(六级篇)

图文2017-08-07 12:01:36

本次六级考试翻译试题并不难,甚至可以说比去年简单,但是却极具“中国风”,许多词汇都具有中国特色,这就要求我们在平时的学习中不仅要掌握好基础知识,还要有...

15年6月四六级翻译真题点评(四级篇)

15年6月四六级翻译真题点评(四级篇)

图文2017-08-07 12:01:34

今年的翻译继续以短文的形式出现。短文的题材也是大家比较熟悉的文化社会信息介绍性的文章。一些核心词汇和表达是我们经常练习到的,没有太难的结构和表...

英文解说西游记里的各路神妖

英文解说西游记里的各路神妖

图文2017-08-07 12:01:30

暑假将至,怎么能不播《西游记》?说起《西游记》,有人可谓是能倒背如流了,可是有关《西游记》的英文表达您了解吗?本期乐学带您用英文解读《西游记》中的各路...

林徽因《你是人间的四月天》多版本英译

林徽因《你是人间的四月天》多版本英译

图文2017-08-07 12:01:23

你是人间的四月天——一句爱的赞颂 林徽因 我说你是人间的四月天; 笑响点亮了四面风; 轻灵在春的光艳中交舞着变。 你是四月早天里的云烟, 黄昏吹着风的软...

带数字的政治术语怎么译?

带数字的政治术语怎么译?

图文2017-08-07 12:01:19

一国两制,三个代表,八荣八耻,四个全面......咱们国家带数字的政治术语可真不少,同时这也显示了咱们汉语的简洁明了,简短的四个字就能概括好几句话的政策阐述...

《美丽心灵》十大经典台词

《美丽心灵》十大经典台词

图文2017-08-07 12:01:17

奥斯卡获奖影片《美丽心灵》主人公的原型、诺贝尔奖得主、美国数学家、博弈论创始人约翰•纳什车祸去世。让我们再温习一下这部电影的十大经典台词,向大...

最著名的5位英国首相及名言

最著名的5位英国首相及名言

图文2017-08-07 12:01:12

英国大选将于当地时间5月7日进行,在新一任英国首相诞生之前,我们一起来回顾一下英国历史上最著名的五位首相及经典语录。...

青春片《左耳》10句经典台词英译

青春片《左耳》10句经典台词英译

图文2017-08-07 12:01:01

苏有朋第一部执导的电影《左耳》公映,广受好评。好友为我精选了10句台词,我忍不住翻成了英语,大家一起鉴赏、玩味。 1. 左耳是靠近心脏最近的地方,甜言蜜语...

30个重要术语权威英译

30个重要术语权威英译

图文2017-08-07 11:01:41

“四个全面”战略布局、双引擎、新常态、硬骨头、拦路虎、“扶上马、送一程”、中国制造2025、“互联网+”行动计划、有权不可任性……这些看似高大上...

汪国真:《热爱生命》双语赏析

汪国真:《热爱生命》双语赏析

图文2017-08-07 11:01:38

热爱生命 Loving Life 汪国真 Wang Guozhen   我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 I don't want to consider If I'll b...

《速度与激情》经典台词

《速度与激情》经典台词

图文2017-08-07 11:01:35

1. Because I'll be there to kick your ass if you ain't. 如果你不好好表现,我就弄死你。 2. We the fam and loyalty never change up. 我们亲如一家...

培根《谈读书》双语对照

培根《谈读书》双语对照

图文2017-08-07 11:01:31

Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in d...

山风雨雾怎么翻译?

山风雨雾怎么翻译?

图文2017-08-06 22:01:00

清明时节雨纷纷,小编爬山欲断腿。前些天小编有幸游览了黄山,于是一场虐身心之旅开始了,遇雾遇雨又遇风。...

"清明"英文说法大辨析

图文2017-08-06 21:01:22

清明节是我国重要的传统节日。从二十四节气上讲,它又是节气之一。它是唯一一个节日和节气并存的日子,可见古人对这一天的重视程度。 清明的具体日期在仲...

纸牌屋语录:一个野心家的上位指南

纸牌屋语录:一个野心家的上位指南

图文2017-08-06 21:01:09

完整第三季《纸牌屋》(House of Cards)已登陆 Netflix。闭关追剧之前,有必要温习下木大人(Frank Underwood)在《纸牌屋》前两季中的经典语录,这是华盛顿的孙...

叶芝《当你老了》十二种中文译本

叶芝《当你老了》十二种中文译本

图文2017-08-05 09:01:00

今年春晚,莫文蔚演唱的那一首《当你老了》让无数人感动。这首诗是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)的作品,他曾经对一位朋友说:“我所有...

春晚热门《从前慢》原诗中英对照欣赏

春晚热门《从前慢》原诗中英对照欣赏

图文2017-08-05 08:01:17

从前的日光很慢, 车,马,邮件都慢 一个问候,要等上好多天 Time was slower in the past, Carriage, horse, mail needs time a little bit. Even one greeti...

外媒:章子怡嫁给了无人机?

外媒:章子怡嫁给了无人机?

图文2017-08-05 08:01:13

  汪峰表白,“我们站在了大家的视野里,我们经历了幸福和心酸。我希望子怡可以一直拥有最幸福的时光。如果我们都老了,我还能照顾你。” Witnessed ...

《经济学人》标题双关语解析(二)

《经济学人》标题双关语解析(二)

图文2017-08-05 08:01:09

《经济学人》(The Economist)是一份以报道新闻与国际关系为主的英文刊物,每周出版一期,由伦敦的经济学人报纸有限公司出版。该杂志的文章语言机智幽默,被很...