翻译 最新内容

习近平在捷克媒体发表署名文章

习近平在捷克媒体发表署名文章

图文2017-08-11 18:01:09

President Xi jinping meets Czech President Milos Zeman in Beijing on Sept 4, 2015. Yao Dawei / Xinhua

澜沧江-湄公河国家产能合作联合声明(双语全文)

澜沧江-湄公河国家产能合作联合声明(双语全文)

图文2017-08-11 18:01:05

Premier Li Keqiang (3rd R) poses for a group photo with Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha (3rd L), Cambodian Prime Minister Hun Sen (2nd...

说几个英语表达背后的故事

说几个英语表达背后的故事

图文2017-08-11 11:01:10

看美剧《生活大爆炸》的时候,谢耳朵每次搭莱纳德的车都要求坐“shotgun”的位置,也就是副驾驶的座位。这个shotgun明明指“猎枪,散弹枪”,怎么跟汽车的副驾...

名诗赏析:济慈——人生的四季

名诗赏析:济慈——人生的四季

图文2017-08-11 11:01:04

一年之中有四季轮回,人生又何尝不是如此呢?在我们生命的每个阶段,都会有不同的想法和感悟。

十三五规划术语英译:共享发展篇

十三五规划术语英译:共享发展篇

图文2017-08-11 11:01:00

中央编译局发布最新一期中央文献重要术语译文。本期围绕共享发展主题,从《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》中挑选了18条术...

如何翻译“红军不怕远征难”?

如何翻译“红军不怕远征难”?

图文2017-08-11 10:01:16

说起长征,人们会自然而然地想起毛泽东的长征诗。他的诗不但记下了长征中的重要事件,也让我们感受到一个无产阶级革命家的风采。...

“十三五”规划术语:开放发展

“十三五”规划术语:开放发展

图文2017-08-11 10:01:13

本期围绕开放发展主题,从《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》中挑选了17条术语,涉及开放发展的原则、方针以及实现开放发展的...

城会玩:外国网友模仿川普评电影

城会玩:外国网友模仿川普评电影

图文2017-08-11 10:01:10

今年美国大选的热门人物,共和党候选人特朗普以简单、易懂的讲话风格吸引了很多选民。

“十三五”规划术语:绿色发展

“十三五”规划术语:绿色发展

图文2017-08-07 21:01:13

本期围绕绿色发展主题,从《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》(以下简称《建议》)中挑选了19条术语,涉及绿色发展的内涵及实现绿...

一首小诗道出亲子关系奥秘

一首小诗道出亲子关系奥秘

图文2017-08-07 21:01:02

今天跟大家分享黎巴嫩诗人Kahlil Gibran(卡里尔·纪伯伦)的一首充满智慧和哲理的小诗“On Children”。

六级备考:翻译技巧小结

六级备考:翻译技巧小结

图文2017-08-07 20:01:34

大学英语六级翻译一直以来都是考生难以突破的一道关口。考试当前,如何在考前这几十天如何快速地突破六级翻译呢?别着急,小编为大家总结了八大翻译技巧,希望...

杨绛:翻译的技巧

杨绛:翻译的技巧

图文2017-08-07 20:01:32

5月25日凌晨一时,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐...

毕业季,送上十句关于友情的名言

毕业季,送上十句关于友情的名言

图文2017-08-07 20:01:31

毕业的季节,空气里都是离别的味道。几年的同窗情谊,今后,要面临很多现实的考验。

“十三五”规划术语:供给侧改革

“十三五”规划术语:供给侧改革

图文2017-08-07 20:01:30

中央编译局近期发布17条术语,主要涉及“十三五”时期主要目标任务和重大举措以及2016年重点工作。既有宏观性概念,如“供给侧结构性改革”;也有新提法、新...

《傲骨贤妻》剧终 主创深情告别

《傲骨贤妻》剧终 主创深情告别

图文2017-08-07 20:01:28

当地时间5月8日,律政题材美剧《傲骨贤妻》(The Good Wife)迎来大结局。不少剧迷看后,评价褒贬不一。

《不二情书》火了,里面的诗词咋翻译?

《不二情书》火了,里面的诗词咋翻译?

图文2017-08-07 20:01:27

《北京遇上西雅图之不二情书》上映后成了票房一路高涨,女神汤唯和吴秀波大叔再度演绎了温馨的爱情故事。不过,电影里更吸引小编的要算是那一句句恰当好处...

译经:源自古书的成语英译

译经:源自古书的成语英译

图文2017-08-07 20:01:20

“狡兔三窟”、“狐假虎威”等我们常用的不少成语都出自《战国策》和《左传》这样的古书,在做口译的时候,遇到这样的成语该怎么翻译?除了现场理解和发挥,日...