日前举行的《上海市外语口译岗位资格证书》第一阶段笔试考试成绩将于10月9日在培训考试网(网址:www.ttt.gov.cn)公布。上周开始,第二阶段口试报名也启动,不少在校大学生前往杭州市人事考试中心报名。针对这类考试,如何做好考前准备,口译老师给出了些建议。

  首先,调整好心态。特别是这种口试,紧张就容易出错,无法发挥出正常水平。对一些特别紧张的同学来说,从心理上,不妨暗示一下自己,把这次考试当练兵,即便这次过不了,下次也可以再争燃高分。生理上也可以做些让自己放松的事,例如做些轻量运动,稍微出点汗,会在很大程度上缓解紧张,让全身松弛。

  其次,调整英语考试状态。可以看些以前的复习资料,并适度做些题目。但千万不要过度,看英文书累了,不妨看点别的书,或者听听音乐,调节调节。

  再次,临考前能做些什么呢?听力方面,耳朵里塞着耳机,放差不多难度的英语,熟悉英语的感觉,可以不时地企图听懂一些内容,但千万不要拼命把所有都听懂,那样伤脑细胞的。 onmars