An infinity pool gets its name from the visual effect it creates, if extending all the way up to the horizon or ‘infinity', owing to its invisible edge or perimeter. The concept is believed to have been used for the first time in France, where, in the early 1600s, and is now used in many luxury resorts or hotels. But, as it is true in case of everything, Nature has done the best job in creating some exotic infinity pools. Some of them have very distinct elevations. Many of them merge with larger water bodies, to give the visual effect of merging with the sky. These are not just a visual paradise, but very few in number, too. So, let us take a look at 10 Natural Infinity Pools in the World.

一个无限大的游泳池得名于它所创造的视觉效果,如果一直延伸到地平线或“无限”,由于它的不可见的边缘或周长。这一概念被认为是首次在法国使用,在17世纪早期,它现在被用于许多豪华度假村或酒店。但是,在所有的事情上都是如此,自然在创造一些奇异的无限的池子方面做得最好。其中一些有非常明显的海拔。它们中的许多都与较大的水体结合,以产生与天空融合的视觉效果。这些不仅是视觉上的天堂,而且数量也非常少。那么,让我们来看看世界上10个天然的无限泳池吧。

Top 10 Natural Infinity Pools in the World:

世界上十大天然泳池:

1. Tidal Pools of Sydney

悉尼潮汐池

Natural Infinity Pools
The coastal areas of Sydney in Australia have some excellent tidal pools. The best ones are at North Narrabeen, and at Coogee Beach including Wylie's Baths and McIvors Pool. Formed as natural infinity pools, some of them now have reinforced concrete walls, railings and ladders, but are still fed by sea water. The high tides wash over the walls, blending in the end of the pools and the beginning of the ocean.

澳大利亚悉尼的沿海地区有一些很好的潮汐池。最好的是在北纳拉宾,在Coogee海滩,包括Wylie的浴室和McIvors游泳池。其中一些是天然的无极池,现在有钢筋混凝土墙、栏杆和梯子,但仍由海水供应。涨潮冲刷着墙壁,混合在水池的末端和海洋的开始。

2. Gunlom Plunge Pool

Gunlom瀑布下的水潭

Natural Infinity Pools
The Kakadu National Park and Arnhem Land in Australia have some picturesque water-holes and waterfalls that make this region amazingly breath-taking. While some of them are off-limits, the natural infinity-edge pool, the Gunlom Plunge Pool at the top of the Gunlom Falls, with its rocky walls, offers an excellent view of the spectacular Kakadu plains and the Arnhem Land escarpment.

在澳大利亚的卡卡杜国家公园和阿纳姆土地上,有一些风景如画的水洞和瀑布,使这个地区惊人地令人叹为观止。虽然有些地方是禁区,但自然的无限边缘泳池,在Gunlom瀑布顶部的Gunlom瀑布,有岩石的墙壁,提供了壮观的Kakadu平原和Arnhem陆地悬崖的绝佳景观。

3. Kuang Si Waterfall

旷Si瀑布

Natural Infinity Pools
Luang Prabang in the landlocked region of Laos attracts tourists with its three-tier waterfall, the Kuang Si Falls. The cascading travertine waterfalls fall steeply from shallow pools, and collect in natural infinity pools of an exquisite turquoise blue colour, at various points downstream. Most of these pools are open for swimming for the visitors. The trails offer an excellent view of the falls.

老挝内陆地区的琅勃拉邦以其三层瀑布吸引着游客。层层叠叠的石灰华瀑布从浅水池中陡然落下,在自然的无限水池中收集着一种优美的蓝绿色,在下游的各个地方。大多数游泳池都是为游客开放的。这些步道为瀑布提供了绝佳的视角。

4. Tai O Lantau

大澳大屿山

Natural Infinity Pools
Hong Kong's Lantau Island is well-known for Tian Tan Buddha, Disneyland Resort and even the airport. But one of its hidden treasures is the infinity pool in Tai O. The Tai O Lantau is a swimming pool created by the nature, and while the accessibility to this pool is poor and a traveller need to walk for a long time, this has left the pool in its pure, pristine state within beautiful surroundings.

香港的大屿山以天坛佛、迪士尼乐园、甚至机场闻名。但它的宝藏之一是大O .的游泳池大澳大屿山是大自然创造的一个游泳池,虽然这个池的可访问性差和旅行者需要走很长一段时间,这使得纯池,原始状态在美丽的环境。

5. Piscina Naturale di Ferreira

浴池自然di费雷拉

Piscina Naturale di Ferreira
The heavenly land of Portugal is home to a number of natural tidal pools that sit pretty in the autonomous archipelago of Azores. One of these tidal pools is the Piscina Naturale di Ferreira, which is on the island of São Miguel. Visitors can take a plunge in the warm water and enjoy the wild way of swimming, while they devour the beauty of the ocean that lies in front, or the black lava rocks.

葡萄牙的天堂是许多天然潮汐池的家园,这些天然潮汐池坐落在亚热带自治群岛上。其中一个潮汐池是位于圣米格尔岛上的Piscina Naturale di Ferreira。游客们可以在温暖的海水中畅游,尽情享受野外的游泳方式,同时,他们还可以尽情享受眼前的海洋之美,或是黑色的火山岩。

6. Caldeira Velha

卡尔德拉Velha

Caldeira Velha
The geothermal springs of Caldeira Velha, too, lies in of São Miguel of Azores in Portugal. But Caldeira Velha offers a different kind of visual experience, being ensconced in the rainforest, away from the rocky shores and tidal pools. It sits pretty at the foot of a waterfall, amidst lush vegetation. Secured within the rust-coloured rocky walls is the welcoming pool with mineral-rich warm water.

Caldeira Velha的地热温泉也位于葡萄牙的Sao Miguel岛。但是Caldeira Velha提供了一种不同的视觉体验,被安置在雨林中,远离岩石海岸和潮汐池。它坐落在瀑布的脚下,郁郁葱葱的植被中。在锈色的岩石墙内固定的是欢迎的游泳池和富含矿物质的温水。

7. Natural Lava Pools of Porto Moniz

波尔图·莫尼兹的天然熔岩池。

Natural Lava Pools of Porto Moniz
Porto Moniz is a village in the well-known resort of Madeira, nestled in the Atlantic Ocean in the Portuguese archipelago. One of the most attractive features of this popular tourist sport is the host of natural infinity pools in the bizarre, dark and aggressive lava rocks which are filled with tides of crystal clear water. It offers excellent bathing conditions, with the raging sea surrounding them.

波尔图莫尼兹(Porto Moniz)是著名度假胜地马德拉(Madeira)的一个村庄,位于葡萄牙群岛的大西洋中。这一著名的旅游项目最吸引人的地方之一,是在奇异的、黑暗的、侵略性的火山岩中,有大量的天然无极池,这些岩石中充满了清澈透明的海水。它提供了绝佳的沐浴条件,周围波涛汹涌的大海。

8. Top Ponds

前的池塘

Valley View Hot Springs
Among the hot springs, ponds and water bodies in Valley View Hot Springs of Villa Grove in Colorado are the Top Ponds, a series of three tiered pools feeding each other. They create a unique infinity pool. They are protected by Orient Land Trust. Visitors can soak in the ponds of natural rocks, and enjoy warm, comfortable baths, as the water, being fed by hot springs, can be reach 93-107°F.

在温泉、池塘和溪谷中,位于科罗拉多的维拉林的温泉池是最上层的池塘,这是由三个分层的水池组成的水池。他们创造了一个独一无二的无限大泳池。他们受到东方土地信托的保护。游客可以浸泡在池塘天然岩石,并享受温暖,舒适的浴室,水,被温泉,美联储可以达到93 - 107°F。

9. Devil's Pool

魔鬼的池

Devil's pool in Victoria Falls
Devil's Pool is a perilously placed infinity pool, on the edge of the Victoria Falls, in Zambia. While the stone wall at the bed of the pool protects swimmers from getting having a drop into the roaring Victoria Falls, the best – safest – time to take a plunge in this pool is the dry season between August and January, when the water levels drop. Swimming in this dangerous pool can be quite exhilarating.

在赞比亚维多利亚瀑布的边缘,魔鬼的泳池是一个危险的大泳池。泳池边的石墙保护着游泳者们不让他们进入轰隆的维多利亚瀑布,但是在这个游泳池里跳水的最好最安全的时间是在8月到1月之间的旱季,那时水位下降了。在这个危险的池子里游泳是很令人兴奋的。

10. Pamukkale Travertine Terraces

帕穆嘉丽石灰华梯田

Pamukkale Travertine Terraces
Water from 17 hot water springs in ‘cotton castle' Pamukkale of Turkey form the Travertine Terraces. Icy blue waters trapped in the snow-white steps from infinity pools that look extremely cold, but in reality, the temperature can go as high as 100°C, thus providing a visual experience that is completely opposite to the tactile sensation, which sets this UNESCO World Heritage site apart.

来自土耳其棉花堡的17个温泉中的水形成了石灰华梯田。冰冷的蓝色水域被困在雪白的步骤从巨大的游泳池看起来非常冷,但在现实中,温度可以高达100°C,从而提供一个视觉体验完全相反的触觉,使其成为联合国教科文组织世界遗产之一。

The charm and beauty of these spectacular natural infinity pools are indeed unparalleled. They are rustic and almost moody, as they show a new side of their character in every season. While there are some excellent man-made infinity pools all over the world now, the natural infinity pools, with all their rarity and purity, and their unique locations, starting from the top of fountains to the heart of beaches, are gems that beckon the true patrons of natural beauty.

这些壮观的自然无限泳池的魅力和美丽是无与伦比的。他们都是乡土的,几乎是喜怒无常的,因为他们在每个季节都表现出他们性格的新一面。虽然现在世界上有一些很好的人造的无垠泳池,自然的无垠泳池,它们的稀有和纯净,以及它们独特的位置,从喷泉的顶部到海滩的中心,都是吸引真正的自然之美赞助人的宝石。