本文由冰聪儿授权爱思英语发布,转载请注明出处和作者

编者按:爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台!

在线投稿:http://www.24en.com/custom/add.html

如果 爱

最近天天慢慢转凉了。做了一期美国同性恋题材的节目。
心也慢慢的温暖了起来。

第一次认识山姆,是一群人在一起跳舞。
22岁的美国男孩山姆阳光健谈,他甚至在第一次见面时就和每个人谈到他的父母都是女性。
当时我的小心脏暗暗的跳了一下,
他说的如此坦然,如此自豪,如此开心。

接手这期节目后,我也慢慢深入到了同性恋家庭。
山姆和两位妈妈的家在华盛顿周边地区很不错的一个区。
家里布置的很温馨。
一个叫克莉丝汀 一个叫约瑟芬

约瑟芬是一个大学的法学教授, 克莉丝汀是一个作家
两人都拥有良好的良好的教育背景
更是在30多年前遇见对方,就没有再分开过。
两人于2004年在美国的麻萨诸塞州登记结婚。

61.jpg

63.jpg


她们结婚时山姆都已经14岁了,山姆是约瑟芬借精生子的结果,山姆甚至和那位生父以及一家关系都非常密切。
凉家人经常走动。山姆慢慢的在两位妈妈的关怀下长大了。性格阳光,有一份不错的工作。

64.jpg

当我和她们聊天,或者说在这个家里拍摄的时候,这个,在我们外人看起来不太一样的家里,却总是充满了欢声笑语。每个人都笑容绽放。因为有爱在空气中蔓延。

我问她们,当她们第一次发现自己喜欢同性的时候,会不会紧张 自我否定 无法面对 也不敢去证实
她们告诉我说,她们都是花了很长的时间才确定自己喜欢同性,
她们甚至之前都交过男朋友。
只是和女生呆在一起的感觉是最开心最舒服的。

65.jpg

66.jpg

在家里人得知两人的关系后,家庭的阻力不可避免的出现了。
但是她们却因为爱,勇敢的跟随了自己的感受。
现在双方的家庭因为山姆的关系也都接受了两人的关系。
她们是属于美国第一批结婚的同性恋,她们公开结婚,在工作中也公开自己的身份。
勇敢的爱了半辈子。
这是挂在家里的结婚证书。

67.jpg


在美国的这些年,我认识了很多同性恋人。
他们其实都是和我们一样的人,只不过他们爱上的人恰好是同性。
他们有才华,热爱生活,善良。
我想世界不应该因为爱而否定他们。

68.jpg

想比较而言,我觉得中国的同志们的处境其实很尴尬。
敢于出柜的人少之又少。
并不是他们没有勇气,或者不愿意承认。
主要还是大坏境造成的。
一对同性恋在中国大街上牵手,可能还是会引来侧目
还有来自家庭,社会的巨大压力,想一片巨大的阴影笼罩着他们。

我认识的来自中国的同性恋有的根本无法公开自己的身份
因为周遭世界会戴上有色眼镜来看他们
在这方面,美国人相比中国还是更开放一些更自由一些

69.jpg

做完这期节目后,回头看看他们的房子。
温暖的橘黄灯下,传来一阵阵的欢笑。

如果是一道选择题,你是会选和爱的人在一起,即使全世界都不认可
还是会选为了全世界的认可,和一个你不爱的人在一起呢?

生命最终还是属于自己,在你面具的后面,是笑容弯弯,还是无奈寂寞痛苦的眼睛呢?

我想,她们,他们和我们一定都知道幸福和爱是什么。

如此
对于我们,应该给予他们最大程度的最理解和祝福,虽然有时候也有很多因素让人们无法理解,那么
对于她们或者他们,如果爱,就该抛开这个世界的纷纷扰扰
      在自己的小城堡里笑靥如花

70.jpg