转载请注明出处和作者

爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台! 学习学习

   在线投稿:http www.24en.com/custom/add.html

马斯顿每日箴言之一

Simple Pleasures

Ralph Marston

When you place too many conditions on your enjoyment of life, there is no enjoyment. You can end up working so much to get the conditions just right, that there's no time left to really enjoy yourself.

Let go of the need to have everything just so. Simply and fully enjoy being where you are.

In every moment there is beauty. Rather than striving to make that beauty into what you think it should be, just enjoy it as it is.

Happiness is not something you must prove. Find enjoyment in simply letting it flow.

Instead of working to be happy, be happy. See that the possibilities for joy are f-- ar greater than anything you could ever contrive.

There is plenty of joy to be lived in this moment. Let the uniqueness of the moment help you discover new ways of tasting life's real pleasures.

简单快乐

拉尔夫·马斯顿 (翻译:晚枫)

如果你为享受生活加上太多的条件,这种享受将不复存在。整天埋头营造这些条件,到头来你就会无暇充分享受生活了。

放弃万事齐备的念头吧,简简单单、纯纯粹粹地去享受你现在拥有的一切吧。

美丽无时不在。与其呕心沥血创造你心中设想的那个美丽,还不如顺其自然,享用现状。

幸福不是你必须证明的东西,要在事物自然发展过程中寻找快乐。

不要以为努力工作能换来幸福,要自己先高兴起来。这样,快乐肯定远比你设想的更容易实现。

此时此刻就有无穷的快乐可以享受。就让这个特殊的时刻引领你,寻找品味人生真正快乐的各种新途径吧!