转载请注明出处和作者

编者按:爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台!学习学习

    在线投稿:http www.24en.com/custom/add.html

 
Whose bell strikes hard the last hour of the year?

With few fire crackers futile in response,

Through frozen air to the frost-bitten pier.

My pulse grows pallid as the candle on sconce.

 
The party has been over for the eve,

And so has much of the dainty cuisine.

No dialogues or soft smiles come to cleave

The skinned table to see beams rotten green.


The cheeks pipe peace and thriving wonderland.

A happy family with kids score high

In all exams and projects as mom planned.

Dad pledges eight figured bucks for a fly.  更多信息请访问:http://www.24en.com/


All neighbors hear the loudness and the bell,
But I could hardly smirk for a farewell.