泄密的心 The Tell-Tale Heart

时间:2014-09-18 11:29 状态:连载中 类别:短篇小说 作者:[美] 爱伦·坡
泄密的心 The Tell-Tale Heart

《泄密的心》这篇短篇小说的主角是一个“神经过敏”的人,他自述了自己谋杀同住的一位老人的经过。他与老人之间并无冤仇,也无意于老人的财产,一切只因老人那双眼睛使他产生了固执的杀人念头。整整一个星期他都在模拟如何杀人,第八天夜里,谋杀得手,之后他把尸体肢解并埋在了老人卧房的地板之下,但是他的幻觉使他将老人怀表走动的声音跟心脏的跳声混淆了。凌晨时,警员来调查,这位“神经过敏”的人不一会儿就被死者“心跳”的巨大声响惊吓得失常错乱,对杀人直认不讳。爱伦坡的小说中译本颇多,各有特色,其中曹明伦所译的《爱伦·坡集》已成为我国英美文学和翻译研究经常引用的文本,此处所择取的选段译文即为曹译。既是名篇。又是名译,读过之后必能获益良多。

Edgar Allan Poe(爱伦·坡),19世纪美国著名小说家、诗人、文艺评论家,有着“侦探小说的鼻祖”和“恐怖小说之父”之美称。他的哥特小说(Gothic Fiction)大都表现和探讨死亡及恐惧,调子阴郁悲伤,具有独特的美学风格,在文体上透过圆熟精湛的修辞技巧,令作品弥漫着恐怖、怪异、神秘的气氛,揭示出人最隐密的内心活动,刻划出人不愿面对的丑恶,成为西方哥特小说的典范。爱伦·坡的作品想象丰富、内容诡谲、手法新奇,心理、意识刻画细致入微,这些都对现代西方文学和电影的发展产生了重大的影响。英国柯南道尔的《福尔摩斯探案集》、法国凡尔纳的科幻小说,以及今天广为流传的种种推理、罪案小说,都深受其作品影响。

共有1章 最新章节: 泄密的心 The Tell-tale Heart

章节目录

泄密的心 The Tell-tale Heart