Rocwanderer 最新内容

天地鉴 The Universe Can Witness

2013-08-05 09:33:36

本文由Rocwanderer授权爱思英语发布,转载请注明出处和作者 编者按:爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《...

羊角花又开 The Azaleas Bloom again

羊角花又开 The Azaleas Bloom again

图文2013-04-03 14:38:38

风吹来的花瓣 纷飞在屋檐下 Petals in wind is dancing under eaves, 你说过 你喜欢 那样火红的花

葡萄牙十四行诗(第十五首)

葡萄牙十四行诗(第十五首)

图文2013-03-28 17:46:27

Accuse me not, beseech thee, that I wear 我恳求你,请不要责备我这般模样, Too calm and sad a face in front of thine; 在你面前,我是如此的冷静而忧...

葡萄牙十四行诗(第十四首)

2013-03-27 17:10:10

If thou must love me, let it be for nought 如果你一定要爱我,那将一无所获, Except for love's sake only. Do not say 除非你是真心爱我。切不要...

葡萄牙十四行诗(第十三首)

2013-03-27 17:07:21

And wilt thou have me fashion into speech 难道说你要我把对你的爱意 The love I bear thee, finding words enough, 形之于言语?这种词绰绰有余, ...

葡萄牙十四行诗(第十二首)

葡萄牙十四行诗(第十二首)

图文2013-03-27 16:51:49

Indeed this very love which is my boast, 这非凡的爱情,的确令我自豪, And which, when rising up from breast to brow, 当爱意从我的胸膛涌上眉梢, ...

天韵摇篮曲 Lullaby of the Celestial Rhyme

2013-03-13 15:48:52

黑色天幕,缀满了银珍珠; The dark sky dome is studded with silver pearls, 月光轻抚,睡梦中的湖; The moonlight fondles the lake in its deep dream...

爱是你我 Love is You and Me

爱是你我 Love is You and Me

图文2013-03-13 15:44:08

爱是你我 Love is the life 用心交织的生活 Woven with your and my sincerity;

葡萄牙十四行诗(第十一首)

葡萄牙十四行诗(第十一首)

图文2013-01-17 14:36:06

And therefore if to love can be desert, 所以说,如果爱情会变成荒地, I am not all unworthy. Cheeks as pale 我并非俱无足取。在你的眼里, As these y...

葡萄牙十四行诗(第十首)

葡萄牙十四行诗(第十首)

图文2013-02-17 14:32:38

Yet, love, mere love, is beautiful indeed 然而,爱,纯粹的爱,的确很美丽, And worthy of acceptation. Fire is bright, 值得你赞许。火,光彩熠熠,让它 Let...

葡萄牙十四行诗(第九首)

葡萄牙十四行诗(第九首)

图文2013-02-17 14:26:34

Can it be right to give what I can give? 我是否可以为你倾其所有?是否能 To let thee sit beneath the fall of tears 让你坐下来,感受我那苦涩的泪水...

刹那芳华曲 Song of Fleeting Youth

刹那芳华曲 Song of Fleeting Youth

图文2012-12-12 14:02:47

朝露昙花,    Like epiphyllum and morning dew, 咫尺天涯,    So near and yet so far are you,

葡萄牙十四行诗(第八首)

葡萄牙十四行诗(第八首)

图文2012-10-30 15:11:26

What can I give thee back, O liberal 我该如何才能报答你?哦,多么 And princely giver,… who has brought the gold 慷慨而尊贵的施与,……你心中的 A...

葡萄牙十四行诗(第七首)

葡萄牙十四行诗(第七首)

图文2012-10-30 15:05:15

The face of all the world is changed, I think, 自从你灵魂的脚步初次出现, Since first I heard the footsteps of thy soul 我想,全世界的面目开始改...

葡萄牙十四行诗(第六首)

葡萄牙十四行诗(第六首)

图文2012-10-30 15:00:32

Go from me. Yet I feel that I shall stand 请离我而去。然而我觉得,从此 Henceforward in thy shadow. Nevermore 我将永远生活在你的身影里...

歌曲翻译:Amarantine 永恒之花

歌曲翻译:Amarantine 永恒之花

图文2012-10-15 14:47:04

You know when you give your love away 你知道,当你付出真爱, It opens your heart 它会让你敞开心怀, ...

珍惜生命 Cherishing Life

珍惜生命 Cherishing Life

图文2012-09-26 11:54:40

生命对于一切有生命的人和动物来说,其意义是极其重要的,它不仅能体现它自身的价值,还能帮助体现和它相关联事物的价值。 To all the living humans and...

葡萄牙十四行诗(第五首)

葡萄牙十四行诗(第五首)

图文2012-09-13 15:56:17

I lift my heavy heart up solemnly, As once Electra her sepulchral urn, And, looking in thine eyes, I overturn

英语口语学习笔记之003

英语口语学习笔记之003

图文2012-09-12 10:46:44

把…挂在嘴上——have…on one’s lips It is true that some people have peace on their lips, but this does not necessarily mean that they are ...

英语口语学习笔记之002

2012-09-10 08:04:42

沉溺于 / 太爱:indulge too much in / be too fond of / be too much absorbed in / be too much engrossed in

总页次:1/3