您的位置: 爱思网 > 美国之音_VOA每日更新 > VOA美国之音慢速英语 > As It Is > As It Is - Zimbabwe Considers Using Livestock, Vehicles as Loan Security

As It Is - Zimbabwe Considers Using Livestock, Vehicles as Loan Security

来源:  日期:2017-04-21 10:06  阅读 1 次  作者:   划词  进入论坛  投稿
音频下载:点击此处立即下载 - As It Is - Zimbabwe Considers Using Livestock, Vehicles as Loan Security MP3音频   下载帮助
本站所有音频均可试听,如不能播放,
请下载最新MediaPlayer播放软件安装
F2键为
暂停/播放
快捷键
订阅到QQ邮箱

原文文本

中英对照

Zimbabwe Considers Using Livestock, Vehicles as Loan Security
04/20, 2016

Zimbabwe's Finance Minister Patrick Chinamasa proposed animals, cars and other items be used by small businesses to secure loans. (File photo)
Zimbabwe's Finance Minister Patrick Chinamasa proposed animals, cars and other items be used by small businesses to secure loans. (File photo)

Zimbabwe wants small business to be able to get credit to start or grow a business.

If the country’s Parliament approves a bill proposed last week, business owners will be able to use cows, cars, machines and other “movable property” to secure loans.

In most countries, people use their home or land they own to secure a bank loan. But in countries where the economy is struggling, many people do not have those assets.

If the bill passes, Zimbabwe will join other African nations, including Liberia, Ghana, Kenya, Lethoso and Malawi that use “movable assets” to secure loans.

The law would let the Zimbabwean government consider “movable assets” as any “tangible or intangible property” that is not immovable.

Finance Minister Patrick Chinamasa introduced the bill so Zimbabwe’s informal businesses could get bank loans more easily.

The “movable assets” used to secure loans would be registered in a database set up by the central bank.

Chinamasa said banks have not changed their policies to deal with the current economy in Zimbabwe. The country used to have many more traditional business loans that were secured by land and homes.

But that changed when President Robert Mugabe seized farms and other property held by white owners between 2000 and 2008. The farms became less productive and the country’s economy declined.

Instead of having large farms, Zimbabwe became a country of smaller farms and smaller businesses. The economy became less traditional and more informal. But the banks did not adjust.

Chinamasa said he wants banks to change their attitudes in order “to reflect our economic realities.”

Chinamasa said he wants loans to small businesses to grow. So far this year, small business loans have accounted for only $250 million out of $4 billion of bank loans.

In his proposal to Parliament, Chinamasa said moveable assets increased the number of loans given to small businesses in countries where non-traditional assets were accepted as security. He added that interest rates in those countries also fell.

I’m Dan Friedell.

Dan Friedell adapted this story for Learning English based on reporting by Reuters. Mario Ritter was the editor.

Do you think the Zimbabwean economy will be helped by this banking change? We want to know. Write to us in the Comments Section or on our Facebook page.

_____________________________

Words in This Story

securev. to guarantee that (an amount owed) will be paid usually by offering your property if you cannot pay

assetn. a valuable person or thing

tangibleadj. able to be touched or felt

adjust v. to change (something) in a minor way so that it works better

attitude n. the way you think and feel about someone or something

reflect v. to cause people to think of someone or something in a specified way — +

说明:
1.翻译内容由机器生成,质量不高,不必强求;
2.翻译能帮助您通读和理解大意,适合练习速读;
3.双击或者选中英语单词,就可以查看词义、发音和例句;
转贴于:24EN.COM
返回美国之音首页,浏览更多VOA精彩内容

考试推荐

CET

TEM

BEC

IELTS

精华推荐

听力

视频

OMG

美文