This is America - California Storm Brings Down Giant Sequoia Tree

来源:  日期:2017年01月11日  阅读 次  作者:  评论   划词
音频下载:点击此处立即下载 - This is America - California Storm Brings Down Giant Sequoia Tree MP3音频   下载帮助
本站所有音频均可试听,如不能播放,
请下载最新MediaPlayer播放软件安装
订阅到QQ邮箱

原文文本

中英对照

California Storm Brings Down Giant Sequoia Tree
January 10, 2017

The 'Pioneer Cabin Tree' giant sequoia is seen in Calaveras Big Trees State Park in northern California. (Courtesy: California State Parks)
The 'Pioneer Cabin Tree' giant sequoia is seen in Calaveras Big Trees State Park in northern California. (Courtesy: California State Parks)

A powerful storm has brought down one of the most famous trees in the United States.

The huge “Pioneer Cabin Tree” fell Sunday in northern California during a storm that caused severe flooding.

The giant sequoia is famous for having a large hole at the bottom of its trunk. The hole was big enough for people to walk under. In the past, California state officials permitted vehicles to drive through it.

Until now, thousands of people traveled to the Calaveras Big Trees State Park each year to see the giant sequoia.

The park is located east of San Francisco, near Yosemite National Park. Some officials believed the tree was to up to 2,000 years old.

The Calaveras Big Trees Association confirmed reports that the sequoia was no longer standing. “The Pioneer Cabin tree has fallen!” said a message posted to Facebook. The weekend storm was “just too much” for the tree to handle, it added.

California’s Department of Parks and Recreation said in a statement that root and trunk decay had weakened the tree. That area around the sequoia had been closed because of storms and no one was hurt by the falling tree, it added.

Photographs posted on social media showed the fallen tree broken apart in some places as it sat on top of flooded ground. The huge roots that kept the tree in the ground for so many years were showing.

The 'Pioneer Cabin Tree' giant sequoia is seen in Calaveras Big Trees State Park in northern California after a storm made the tree fall on Sunday, January 4, 2017. (Courtesy: California State Parks)
The 'Pioneer Cabin Tree' giant sequoia is seen in Calaveras Big Trees State Park in northern California after a storm made the tree fall on Sunday, January 4, 2017. (Courtesy: California State Parks)

Many visitors to the state park took pictures while standing underneath the famous sequoia. After hearing about the tree, some posted photos and messages on social media about their memories and experiences.

“It's kind of like someone in the family has died,” tree admirer Joyce Brown told the Associated Press. Brown, now 65, said she was just 12 when her parents first took her to see the “drive-thru tree.” She’s now a retired school teacher who spends about one-third of the year at a small cabin near the tree.

The tunnel that made the sequoia famous also weakened it over time. The hole was made in the 1880s to let people and vehicles pass through the tree. This began with horses and buggies and later with cars. Eventually, the path going under the tree was only open to people walking.

Sequoias are the largest tree species in the world. They can reach up to eight meters in diameter.

A volunteer at the Calaveras Big Trees State Park explained that when the already mostly dead tree hit the ground, it broke apart and was completely unrecognizable.

He said the tree quickly went from something "majestic" to pieces of “rubble."

I’m Dorothy Gundy.

Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English, based on reports from VOA News and the Associated Press. George Grow was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments section, and visit our Facebook page.
_______________________________

Words in This Story

trunk – n. thick stem of a tree that branches grow from

decay – n. process of being slowly destroyed by natural processes

admirer – n. someone respecting or showing approval for a person or thing

tunnel – n. long passage that goes under the ground or an object

diameter – n. the distance through the center of something from one side to the other

majestic – adj. large and impressively beautiful

rubble – n. broken pieces left over from a destroyed building

说明:
1.翻译内容由机器生成,质量不高,不必强求;
2.翻译能帮助您通读和理解大意,适合练习速读;
3.双击或者选中英语单词,就可以查看词义、发音和例句;
转贴于:24EN.COM

游客请勾选

返回美国之音首页,浏览更多VOA精彩内容
课程推荐

考试推荐

CET

TEM

BEC

IELTS

求鉴定