the fat is in the fire

意:这下事情搞糟了;捅娄子了

例:When your mother finds out what you've done, the fat wi11 really be in the fire.
要是你妈发现你干的事,就麻烦了