分类词汇→铁路→客运
| porter | 搬运工人 |
| ticket inspector | 查票员 |
| ticket | 车票 |
| single ticket, oneway ticket | 单程票 |
| return ticket, roundtrip ticket | 往返票 |
| platform ticket | 站台票 |
| railway station | 车站 |
| station hall | 车站大厅 |
| information desk | 服务台 |
| waiting room | 候车室 |
| passenger station | 客车站 |
| time-table | 时刻表 |
| arrival time-table | 到站时刻表 |
| departure time-table | 发车时刻表 |
| ticket-collector, gateman | 收票员 |
| ticket office, booking office | 售票处 |
| junction | 枢纽站 |
| rail and water terminal | 水陆联运站 |
| platform bridge | 天桥 |
| luggage barrow | 推行李车 |
| enquiry office, information desk | 问讯处 |
| way station | 小站 |
| label | 行李标签 |
| luggage office | 行李房 |
| left-luggage office | 行李暂存处 |
| platform-ticket | 验票口 |
| barrier | 栅栏门 |
| platform | 站台 |
| (electric) platform truck | 站台车 |
| platform tunnel | 站台地道 |
| platform roofing | 站台顶棚 |
| station-master | 站长 |
| terminal; terminus | 终点站 |
| escalator | 自动扶梯 |
| The train leaves the station at..., The train is due out at... | 火车在(某时)离站 |
| to have one's ticket punched | (给检票员)检票 |
| 10 minutes behind schedule | 晚点十分钟 |
| to change trains at ... | 在(某地)换车 |
| The train is due at ... | 在(某时)到达 |
| to break the journey | 中途下车 |
