爱思英语主编周玉亮专访约翰内斯·玛提森博士
TEDxChengdu 2011年1月思想聚会
演讲主题:以社会生态艺术康复大地时间:2011年1月15日 星期六下午2:30-4:00
主讲人:约翰内斯·玛提森博士
地点:成都市图书馆(文翁路98号)
特别说明:主讲人用英文演讲,现场有中文翻译
官方网站:www.tedxchengdu.com
中文简介
约翰内斯·玛提森(Johannes Matthiessen)博士,出生于1946年,成长于德国的黑森林地区。大学攻读建筑学,从事了20年的艺术教育工作,曾对战俘和工业企业中的学徒工进行艺术培训。之后,作为创意设计师为大众汽车、瑞士航空以及国内外的画展和雕塑展工作,并在维也纳应用艺术学院和海德堡大学担任教职。多年来,作为进行自由创作的景观设计师在世界范围内携手年轻人共同实施项目。他试图通过这些项目,修复被破坏的景观,并挽救相关的文化财富(例如印第安人或澳大利亚原住民的文化)。因为工作上的贡献,他曾在波兰、美国和希腊获奖。他认为自己独特的工作重点在于设计主题公园和有疗效的能量场。
英文介绍
Born in Stuttgart 1946, studied Architecture. Worked as art teacher for 20 years in different Waldorf Schools and also done work with young prisoners. Artistic work with industrial workers in companies. Studies with the renowned social artist Joseph Beuyss. Creativity trainer in large companies like VW and Swissair.
Teacher at the Art School of the University of Vienna, Austria. For the last 10 years, work with young people using social-ecological art and peace projects around the world. Working with native Lakota Indians in South Dakota. Project with Aboriginal people in Australia and with the Minister for Elemental Beings in Iceland.
Increasingly, he is creating Sacred Healing Places in areas with underprivileged people. He won several prizes and awards for his work with young people, his healing parks and Spirit parks. Published a book about one of his parks called “ Spirit Parks”

本书介绍了作者与青年人在世界各地开展的生态康复项目。他们修复残破的景观,挽救即将消亡的古老文化,以实际行动面对当今世界的复杂问题,恢复自然和人类的生命能量。