复仇者联盟3.jpg

The overseas/worldwide box office report for Avengers: Infinity War can be found HERE.

《复仇者联盟:无限战争》的海外/全球票房报告可以在这里找到。

Remember how I was a little nitpicky about Infinity War's third weekend based on a moderate Friday-to-Friday drop? Yeah, nevermind, the MCU flick rebounded on Saturday and Sunday. Avengers: Infinity War earned $61.8 million over its third weekend of release, dropping a solid 46% in its third Fri-Sun frame for a $547.8m 17-day cume. That’s the fourth-biggest third-weekend gross of all time, behind Black Panther ($64m), Avatar ($68m) and The Force Awakens ($90m). If you adjust for inflation, it is still among the ten-biggest third-weekend grosses, which isn’t bad company to keep.

还记得我是怎么对“无限战争”的第三个周末的下跌是如何评价的吗?是的,没关系,MCU(漫威)的电影在周六和周日有了反弹。《复仇者联盟:无限战争》上映第三个周末的票房收入为6180万美元,根据惯例的17天收入榜排名,落后了547.8万美元,跌了46%。这是史上第四大第三周票房总收入,仅次于黑豹(6400万美元)、《阿凡达》(6800万美元)和《原力觉醒》(9000万美元)。如果算上通货膨胀进行调整,那么它仍然是排名前十的17天排行榜的电影之一,这并不是一个糟糕的公司。

是的,它为该框架带来了巨大的3.8倍周末倍增,显示孩子们做出来不可磨灭的贡献。46.1%的跌幅是17天排名榜排名的下跌,这是一个2亿美元的开幕战,仅次于黑豹的17天排行榜的下降,以及复仇者联盟的46%的下降。考虑到缺乏假日优势,这还不算太坏。这笔总额为5.478亿美元的17天总额远高于“最后的绝地”的 5.17亿美元17天的收入。Last Jedi 本周可能会迎头赶上(得益于圣诞节到新年的优势),但即使受到Deadpool 2和Solo的打击,我们仍然(可能)总共收入超过6.5亿美元。

这部由罗素兄弟执导的电影现在已经超越了《美女与野兽》(2017年的5.03亿美元),《侠盗1:星球大战》(2016年至2017年的5.32亿美元)和《黑暗骑士》(2008年的5.34亿美元),成为有史以来最大的国内第8大赢家,没有算通货膨胀。如果你想对通货膨胀进行计算,它位于第65位,介于基督受难之间(2004年为3.71亿美元,调整后为5.46亿美元)和动物屋(1978年为1.42亿美元,调整后为5.49亿美元)。多亏了基督的热情,现在已经排到了第66位。

这部电影的首映周末票房收入为2.13倍,而《原力觉醒》(第17天的第3集)、《黑豹》(2.4x)、《最后的绝地武士》(2.35x)、《复仇者联盟》(2.2x)、《侏罗纪世界》(2.39x)。从好的方面来看,《钢铁侠3》和《美国队长3:内战》都比《钢铁侠3》、《钢铁侠3》、《美国队长3》和《美国队长3:内战》的上映时间都要长。《钢铁侠3》在第17天的周末首映周末的首周末票房为1.93-1.96倍。

这意味着,尽管它很受欢迎,而且相当成功,但它并没有真正地捕捉到(不可否认的大而多样的)粉丝群之外的时代精神。这并不是一种批评,即使这部电影最终以最少2亿美元的票房结束。但它再次表明,普通观众和粉丝们喜欢《奥创纪元》,喜欢内战,然后喜欢《无尽的战争》,但在拥抱对方的同时却没有积极地拒绝。

如果沃尔特·迪斯尼把《复仇者联盟4》搬到4月26日,那么这个周末可能会有另一个半大版本上映。尽管没有竞争对手,但在第三个周末,“无限战争”(Infinity War)仍在进行,它与奥创的时代(《疯狂的麦克斯:狂暴之路》(Mad Max: Fury Road)相比)。曾经说过,虽然《死池2》和《独唱团》可能是巨大的,但直到7月(下周的图书俱乐部)才会出现,而在同一个周末,我们还有两个大明星。

This nitpicking aside, Avengers: Infinity War is still on a path to presumably pass Jurassic World ($652 million) to become, in unadjusted domestic grosses, the biggest summer movie release ever. It's going to pull the same trick worldwide too, but that's for the next post.

《复仇者联盟:无尽的战争》(Avengers: Infinity)在《侏罗纪世界》(the Avengers)的上映之时,《侏罗纪世界》(Jurassic World)的票房收入可能会超过《侏罗纪世界》(6.52亿美元),这是有史以来最大规模的夏季电影上映。在世界范围内也会有同样的花招,但这是下一篇文章的内容。