2013年初级翻译资格考试笔译冲刺试题

她是美国女人的偶像，一位性感的女人，一位勇敢的妻子，一位充满智慧与拥有让人折服的公众影响力的女强人，她更是美国史上第一位赢得公职的第一夫人。她就是希拉里·克林顿。 面对危机，国家需要你们每个人的力量！ 全文听写。 这次的演讲内容中，有很多经典的句子喔，大家要自己挖掘，自己记住喔~~ 听写完后，对照原文和译文再多听几遍喔~~点我回顾上一期【希拉里之声】在纽约大

概述： 采用注射激素的方法来避孕会增加感染艾滋病病毒的风险吗？ Hints: HIV Botswana Kenya Rwanda South Africa Tanzania Uganda Zambia Lancet Infectious Diseases Sahara Sub-Saharan FHI 360 校对：静xing 翻译：lahmmsc 组长：澈底

概述：未来拳击上演机器人之战，老演员对10岁男星赞赏有加。HintsCharlie KentonMaxW.C. FieldsDakota GoyoHugh Jackman校对：cjsfight翻译：凌辰凉凉组长：Akashic答疑：jackmgheartIn the not too distant future, prizefighters no longe

许多研究表明，农业的发展伴随着人类身高及整体健康的下降。Hints: None选材／校对／翻译：hqj5715About 10,000 years ago, human populations around the world figured out that they could grow crops and raise animals. Instead