YUNNAN Province in southwest China will require residents to take HIV tests before marriage and will inform prospective spouses of the results starting next month.

摘要：

　　云南省即将于2007年开始实施《云南省爱滋病防治条例》，规定当地人婚前需要进行爱滋病病毒免费测验。据悉，规定还要求爱滋病者把病情告知其配偶或性伴侣；否则，疾病预防控制机构有权告知。

The free test will target people in areas of the province where the AIDS situation is "grave," states a new regulation on AIDS prevention and control. The areas listed as "grave" will be determined by local health authorities and identified later, the regulation says. YPZ中国英语学习网
YPZ中国英语学习网
HIV carriers and AIDS patients will be asked to inform their spouses or sex partners of the results, or the local disease prevention authorities will do so. YPZ中国英语学习网

The new regulation will take effect on January 1, 2007. Yunnan, bordering Vietnam, Laos and Myanmar in the south and west and near the notorious "Golden Triangle," has China's worst HIV/AIDS figures.

Note:

resident n.常住居民 prospective adj. 预备的、准备的  grave adj.严重的YPZ中国英语学习网
notorious adj.臭名昭著的

关于 的相关文章
无相关信息

复制成功