电信主站 网通镜像
首页 | 问吧 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 意语 | 西语 | 百科 | 取名 | 论文 | 下载 | 词典 | 广播 | 电视 | 报纸 | 青少年英语 | 博客 | 论坛
华人外语门户 终生学习伙伴   WWW.24EN.COM 
您的位置:首页 > 趣味英语 > 新闻速读 > 科教·Science&Education > 正文
论坛新帖
[ 进入论坛 ]

俄罗斯未能将商业卫星送入指定轨道
来源:  日期:2006年04月13日 20:14:58  阅读 次  作者:

MOSCOW - Russia's space program suffered another embarrassing failure Wednesday, when a booster rocket failed to put an Arab commercial satellite to a designated orbit, officials said.

The Arabsat 4A telecommunications satellite owned by the Saudi ARABSAT company was launched from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan. It was atop a rocket equipped with an additional booster stage, the Russian Federal Space Agency said in a statement.

The rocket successfully delivered the satellite to a preliminary orbit, but the booster failed to function properly and could not deliver the satellite to a designated orbit, the agency said.

注释:

1、booster rocket:推助火箭
2、commercial satellite:商业卫星
3、designated orbit:指定轨道
4、telecommunications satellite:通信卫星
5、launch:v. 发射(导弹、火箭等)
6、cosmodrome:n. 人造卫星发射基地
7、Russian Federal Space Agency:俄罗斯太空总署
8、preliminary orbit:最初轨道
9、booster:n. 推进器




返回>>列表