电信主站 网通镜像
首页 | 问吧 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 意语 | 西语 | 百科 | 取名 | 论文 | 下载 | 词典 | 广播 | 电视 | 报纸 | 青少年英语 | 博客 | 论坛
华人外语门户 终生学习伙伴   WWW.24EN.COM 
您的位置:首页 > 趣味英语 > 新闻速读 > 经济·Business > 正文
论坛新帖
[ 进入论坛 ]

中美达成协议建立经济关系对话机制
来源:  日期:2006年09月27日 10:10:34  阅读 次  作者:

High-ranking Chinese and US officials will meet twice a year for wide-ranging discussions on their economic relationship, the first such mechanism between the two nations. U.S. Treasury Secretary Henry Paulson (3rd R) speaks to Chinese Vice Premier Wu Yi (3rd L) during official bilateral talks at the Great Hall of the People in Beijing September 20, 2006.

摘要  中国高层和美国官员准备一年两次就经济关系进行多方讨论,这是两国之间的第一个经济关系对话机制。

TZ6中国英语学习网

中美达成协议建立经济关系对话机制The establishment of the China-US Strategic Economic Dialogue was jointly announced by Vice-Premier Wu Yi and visiting US Treasury Secretary Henry Paulson in Beijing. President Hu Jintao and his US counterpart George W. Bush agreed last month to establish such a dialogue. TZ6中国英语学习网
TZ6中国英语学习网
"Given the rapid pace of economic globalization and growing bilateral economic relations, the establishment of the talks will have a positive impact on world economic development as well as global economic stability and security," Wu told a press conference. TZ6中国英语学习网
TZ6中国英语学习网
The dialogue will focus on bilateral and global strategic economic issues of common interest and concern; and both sides intend to meet twice a year in alternate capitals, according to a joint statement. TZ6中国英语学习网
TZ6中国英语学习网
Wu, one of the highest-ranking officials in charge of economic policy, and Paulson, a former head of investment bank Goldman Sachs with extensive knowledge of China, are the representatives of the two presidents in the new dialogue.

Wu urged the two sides not to politicize trade issues and look for solutions through talks and negotiations. Paulson said the US administration has given priority to US-China ties in its foreign policy and is looking forward to enhance dialogue and co-operation in a series of major issues.

Note:mechanism n. 机制  bilateral adj. 双方的    Strategic n. 战略TZ6中国英语学习网
counterpart n. 同等地位的人     globalization n.全球化   TZ6中国英语学习网
press n.媒体  negotiation n.协商

 

返回>>列表

关于 的相关文章
无相关信息