| 图 片 |
|
标 题 |
|
内 容 简 介 |
.gif) |
 |
|
《每日英语》电子报总第38期-07.24 |
|
Built in the 1800's, the buildings that house Prondfoot's are still used as a boat club, tea room, and restaurant.
普罗德富特的船屋自十九世纪建造以来，就被当作水上俱乐部、茶馆和 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第37期-07.21 |
|
Grueling terrain and steep mountain passes were no deterrent for a trio of cyclists that embarked on a seven-week journey across the Alaska Range. Despite the hard work, one rider, |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第36期-07.20 |
|
At Simonopetra [Monastery] monks pile the bones of brothers in a charnel house. The remains of a former abbot rest in a special box held by Father Macarius. To the monks who pray h |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第35期-07.19 |
|
Nenets boys play at lassoing each other—a game that may help them hone the skill for herding reindeer strays a few years hence.
涅涅茨人的孩子喜欢玩一种套索的游戏，即用绳索套住伙 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第34期-07.18 |
|
Leakey is an infant, but old enough to amble through the canopy on his own. Here he shows off his climbing |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第33期-07.17 |
|
A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.
一个舞女，或是一个艺妓，在京都的大街上漫 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第32期-07.14 |
|
Buddhist monks carry a photograph of the King of Thailand, Adulyadej Bhumibol, in celebration of his |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第31期-07.13 |
|
An ancient rock formation, Wilpena Pound is the best known attribute of the Flinders Ranges of South Australia. Its bowl-like structure creates a natural amphitheater and has been |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第30期-07.12 |
|
Commissioned by Ivan the Terrible in the mid-16th century, St. Basil's Cathedral was erected to commemorate a Russian victory over the Tartar Mongols in 1552. The cathedral has ni |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第29期-07.11 |
|
Riding through slush, members of a team of three cyclists press on in their effort to traverse the rugged Alaska Range by mountain bike.
由3个自行车手组成的车队努力向前飞驰，翻越 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第28期-07.10 |
|
Hikers stop to take in the view at Grand Staircase-Escalante National Monument. The largest national monument outside of Alaska, at 1.9 million acres (7.8 million hectares) it is a |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第27期-07.07 |
|
Touched by sunlight, barren winter treetops in Ely, Minnesota, are illuminated.伊里冬天的日光照耀下的光秃秃的树顶。 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第26期-07.06 |
|
While most [polar bear] females deliver twins [like these two], triplets aren't uncommon at Hudson Bay. At birth the cubs weigh little more than a pound [half a kilogram], with ha |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第25期-07.05 |
|
A resident of the Adirondack Mountains area takes a rest from snowshoeing and waits for a view from the cloud-covered summit of Mount Skylight.
阿迪朗达克山地区的一位居民停下滑雪 |
|
 |
|
《每日英语》电子报总第24期-07.04 |
|
The muffled whump of snowballs hitting their mark barely disturbs the quiet of a winter’s eve in the square fronting Mozart’s yellow-facaded home.
在莫扎特黄色故居前的广场上,雪球 |
.gif)