点击这里收藏《每日英语》
   《每日英语》电子报总第191期-02.19
 

   《每日英语》gEZ中国英语学习网

主办:中国英语学习网  2007-02-19 
【总第191期】

----Daily English--- gEZ中国英语学习网


 ::每日一词:: 
 

bride  (n.) 新娘 gEZ中国英语学习网

groom  (n.) 新郎 gEZ中国英语学习网

<点击收听>

The bride started crying during her wedding.
新娘在婚礼中哭了起来。



The groom put a ring on his new wife's finger.
新郎将戒指戴在新婚妻子的手指上。
gEZ中国英语学习网

 
 ::每日一句:: 


Autumn harvest is about to start.

快要秋收了。
gEZ中国英语学习网

Be about to 即将…….如He was about to start. 他即将动身。 gEZ中国英语学习网

 
 ::每日对话:: 

 <点击收听>

A: Watch out! There's a kid!
B: I know.
A: Slow down! You'll miss the corner where we are supposed to turn!
B: Shut up, you back-seat driver. I know my way.
gEZ中国英语学习网

A: 小心!有个小孩!
B: 我知道。
A: 慢一点!你会错过该转弯的地方。
B: 住口,你这个鸡婆。我知道路。

重点解说:

1、 Watch out!; Look out!; Be careful!等用于提醒人家要当心。

2、 kid = child,若对长辈或上司说your kid(s)的话,不免带有「你家的小鬼」的味道,还是用your child(ren)为宜。

3、 slow down「降低速度」

4、 miss「错过」He missed the train.「他错过那班火车。」cf. He caught the train.「他搭上了那班火车。」

5、 Shut up!「住口!」

6、 a back-seat driver「鸡婆」此语原指坐在后座胡乱对开车者发号施令的人,亦用于指人越俎代庖,多管闲事。

 
 
 ::每日一译:: 

1. 在任何情况下你都不应诉诸暴力。
2. 詹姆士很关心他的成绩。
3. 我们需要自律以达到我们的目标。gEZ中国英语学习网

昨日参考:gEZ中国英语学习网

1. We come down with illnesses more easily when under stress.

2. I got this for nothing.

3. After the death of his wife, no one could cheer him up.
gEZ中国英语学习网


昨日重温:http://www.24en.com/day/2007-02-13/56635.html
gEZ中国英语学习网

中国英语学习网每日英语频道新增每日一译版块,我们每天为你提供一些中文句子,试着把它翻译成英文,让我们共同提高,成为口译高手!!(我们会在明天的每日英语中公布今天的句子的参考答案)gEZ中国英语学习网

 
 ::每日一图:: 

Sculpted by heavy snow drifts, the Shinto shrine Togakushi, sits high in the Japan Alps near the town of Hakuba. The shrine is located in Nagano Prefecture, site of the 1998 Winter Olympics.
gEZ中国英语学习网

 
 ::每日一文:: 

 <点击收听>

A Day to Dream: Remembering Martin Luther King and His WorkgEZ中国英语学习网

HOST:

Welcome to AMERICAN MOSAIC, in VOA Special English.

(MUSIC)

I'm Doug Johnson. On our show this week:

We answer a question about sales ...

Play some music from a new movie ...

And report about a famous American whose life is celebrated about this time every year.

Remembering Martin Luther King Jr.

Monday, January fifteenth, is Martin Luther King Junior Day in the United States. It celebrates the life and work of the great American civil rights leader. Faith Lapidus has more.

FAITH LAPIDUS:

Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Junior was born on January fifteenth, nineteen twenty-nine in the southern city of Atlanta, Georgia. His father was a minister of a Christian Baptist Church.

At that time, laws in the American south kept black people separate from white people. The laws forced African-Americans to attend separate schools and live in separate areas of cities. They did not have the same civil rights as white people.

Martin Luther King Junior attended Morehouse College in Atlanta. There he studied the ideas of India's spiritual leader Mahatma Gandhi. He also studied American philosopher Henry David Thoreau. Both Gandhi and Thoreau wrote about ways to fight injustice. They urged people to disobey unjust laws, but not to use violence.

Martin Luther King Junior wanted to spread these ideas about peaceful protest. He became a Baptist minister like his father.

He and his wife Coretta moved to Montgomery, Alabama. One day in nineteen fifty-five, a black woman got on a city bus in Montgomery. Rosa Parks sat in a seat saved for white people. She refused to move and was arrested.

Reverend King organized a peaceful protest against the city bus system. The protest succeeded. The United States Supreme Court later ruled that racial separation on the bus system was illegal. Martin Luther King Junior became well known. Groups formed to protest racial separation. He became the leader of the struggle.

Reverend King led many peaceful demonstrations. These included the nineteen sixty-three March on Washington, D.C. He gave his famous "I Have a Dream" speech to two hundred thousand people. Reverend King received the Nobel Peace Prize in nineteen-sixty four. He was shot and killed four years later while visiting Memphis, Tennessee.

Each year, Americans celebrate Martin Luther King Junior's life and work on the Monday closest to his birthday. Schools and government offices are closed. Cities and towns hold special ceremonies to honor him.

Sales, Sales and More Sales

HOST:

Our listener question this week comes from China. George wants to know about an event called a "sale" in the United States.

A sale on ties
A sale on ties

When a store sells goods or services at a cost lower than usual, it is called a sale. Sales last for a limited time. Then the cost is returned to its usual amount.

There are many kinds of sales. For example, a "back-to-school sale" is held near the beginning of the school year. Parents can save money on clothes and school supplies for their children.

A "midnight madness" event starts very late at night. An "early bird special" sale starts very early in the morning, usually before the sun rises. This kind of sale is popular the day after Thanksgiving in November.

A favorite sale among many people is the "buy one, get one free" sale. You buy one thing and get a second one without cost. When people see the word "free" in an advertisement they know they are getting a good deal.

Another kind of sale is a "going out of business" sale. This is when a storeowner tries to sell all the goods in the store before closing the business permanently.

Let us say the store sells floor coverings. The owner lowers the prices and puts up a sign that says: "Going out of business sale. All items MUST be sold by tomorrow."

People who buy the floor coverings think they are getting a special deal because everything must be sold in a short period of time. Then, days later they see the store did not close permanently. And they see the same sign that claims the store is going out of business. Some business owners really do not end the business. They just want to earn more money.

People also hold their own sales. They hold garage sales and yard sales outside their home. They sell things they no longer want. Groups such as religious centers or schools hold bake sales. They sell, cakes, cookies and other baked goods to raise money.

In America, you can always find a good sale, no matter the day or time of year. There is the Independence Day sale, Veteran's Day sale, clearance sale, sidewalk sale, red tag sale, white sale, blue light special, liquidation sale, half-off sale, warehouse sale, tent sale ...

''Dreamgirls''

A new movie musical called "Dreamgirls" was released late last month. Barbara Klein tells us about it and plays music from the movie.

BARBARA KLEIN:

''Dreamgirls'' stars, from left, Beyonce Knowles, Anika Noni Rose, Jamie Foxx and Jennifer Hudson
''Dreamgirls'' stars, from left, Beyonce Knowles, Anika Noni Rose, Jamie Foxx and Jennifer Hudson

The movie "Dreamgirls" is a version of a hit Broadway musical play that opened in nineteen eighty-one. It tells the story of a group of three black female singers, called the Dreams, who became famous in the nineteen sixties. The story is based on the real group called the Supremes.

The movie stars the famous singer Beyonce Knowles as Deena. It also stars Jennifer Hudson as Effie. Hudson was a finalist on the television hit show "American Idol" a few years ago but did not win that singing contest. Critics have praised Hudson's acting and singing in the movie.

"Dreamgirls" takes place in Detroit, Michigan, in the early nineteen sixties. Deena, Effie and the third member of their group, Lorrell, perform in a local singing contest. They do not win the competition. But a car salesman named Curtis Taylor thinks they can become famous. Taylor becomes their manager and producer. He also starts a relationship with Effie who loves him.

The group gets its first big chance as backup singers for James "Thunder" Early, a soul singer played by Eddie Murphy. Here, he sings "Fake Your Way to the Top."

(MUSIC)

Curtis Taylor wants to make the Dreams popular with white people as well as African-Americans. He replaces Effie with the more beautiful Deena as the lead singer. Effie is later forced out of the group. But she does not go quietly.

Here Jennifer Hudson performs the most famous song in the movie, "And I Am Telling You I'm Not Going."

(MUSIC)

The Dreams become famous. Deena becomes the most famous of all. She decides to break away from Taylor's influence over her. At the end of the movie, Beyonce Knowles, as Deena, sings about her new freedom in this song, called "Listen."

(MUSIC)

HOST:

I'm Doug Johnson. I hope you enjoyed our program today.

It was written by Lawan Davis, Shelley Gollust and Nancy Steinbach. Caty Weaver was theproducer. To read the text of this program and download audio, go to our Web site, voaspecialenglish.com.

Join us again next week for AMERICAN MOSAIC, VOA's radio magazine in Special English.

 
 ::每日一曲:: 

 <点击收听>

Let's party now..>>..It’s ok

歌手简介: gEZ中国英语学习网


   来自纽约Brooklyn的道地音质,28岁的Maxwell于90年代中期发声,以他贯有丝绸嗓音将如同灵魂乐传奇Marvin Gaye式的缜密轻盈的曲调与都会爱情观的感性抒发,精准交融成满溢浓郁巧克力味觉的催情药剂。
   90年代现代都会灵魂乐Neo-Soul似乎意识着一抹美国式微温缓慢发作,太多拥有敏感性格的歌手在这个黑色音乐大鸣大放的年代都蒸馏着一点雅痞时尚的味道,Maxwell向来炽热的嗓音演唱、优异的收发假音本事和他稳当流畅的创作才气,早让他稳坐此类音乐素材的王座,而不单单只是性感偶像海报般竖立浮贴在成人的迷恋幻想中。
   原本应属第一支单曲发行计划的“Get to know ya“,温暖轻盈的萨克斯风乐音陪衬穿插与中版速度运作的bass鼓点错置并行,形成一首极具煽情焰火的求爱告白,舒适摩登灵魂曲式的真假音乐彻头彻尾填满Maxwell这张延续“Embrya“氛围的新作。
   除却过往略嫌漫延个人思维的低回意境,反倒贡献出以他一向从容自然应付的甜美情歌作为再出击的首航。“Lifetime“囊括他擅长的深情路线与轻巧悦耳的旋律,娴熟地挥发一处性感摇曳的强力脉冲,混音单曲版本甚至交由Jermaine Dupri的改造缀饰更多了一点Ghetto Style,为他甚少沾染舞池的策略添上几许取巧的野心。
   与长期以来合作无间的制作人Stuart Matthewman在此一可视为稳固其Neo-Soul宝座的力作中,也邀请曾为一代灵魂乐巨擘如Marvin Gaye、Barry White担纲吉他演奏的好手Wah Wah Watson提供了多变杰出的乐器配置。
   Maxwell取材自传奇摇滚女歌手Kate Bush的“This woman’s work“,以他洗练有余的假音歌手形象为处理模式,将这首明显对他个人有着深厚思考含量的经典之作套上深情迷漫的新衣,改头换面的用心也许在过去熟稔Kate Bush的激进口吻的摇滚乐迷耳朵中不见得起得了作用,却也是另一种膜拜偶像之余兼具转化不同音乐类别的小小创新。无论是浮载微量甜美的情歌“Symptom Unknown“传达的内在救赎概念,或是高昂Funk曲调“Now/At the Party“,一切都可感受他蓄意经营现下都会爱情诊疗能耐的强烈企图以及活跃巧妙的词曲唱作才华。
   起降在多数歌曲皆环绕情爱题材中的Maxwell,似乎走得愈来愈顺畅老练,
   一如脱离狂野外貌后的Lenny Kravitz持续以深刻的音乐才情施放视觉以外的魅力,
   近日在全美与Alicia Keys共同巡回演出的好评或许已经多少让她闪烁的媒体热爱给抢去一点风采,
   不过一如他在黑色音乐界中的形象塑造、微热不过火的音乐诉求给太多依然为爱情失重的男男女女燃上一盏依归的微光。
gEZ中国英语学习网

why don’t u leave me
   when i really need me , myself and I ,baby
   i don’t want u to change my mind
   ah ah
   I forget this
   forget about a night so wonderful so mense
   Stiring ur finger in my pie
   ah but...
   heat it up don’t heat it up
   i might have falling love with style
   it’s ok
   i want u baby know
   it’s ok
   love me tonight
   it’s ok
   i want u baby know
   it’s ok , it’s ok (X2)
  
   rap:
  
   can you still me
   baby i am ok
   every night and everyday
   u don’t what i want
   i know what i really was
   stay away of me another day
   we need another man
   man is having mine
   don’t u wanna let it go
   every other day every this is pay
   come on come on come on
  
   but...
   heat it up don’t heat it up
   i might have falling love with style
   it’s ok
   it’s ok
   it’s ok
   it’s ok
   it’s ok
   i want u baby know
   it’s ok
   love me tonight
   it’s ok
   i want u baby know
   it’s ok , it’s ok
   it’ ok

gEZ中国英语学习网

每日英语:每日一小时,轻松学英语!
主页:http://Www.24EN.Com
《每日英语》每周一至周五出版

 
  查询往期
  免费订阅
  资料下载
  在线听力
  英语论坛
  爱思博客
  在线词典


每日英语频道由中国英语学习网[Www.24en.Com]承办
欢迎网站合作,共建英语频道,请联系我们
每日英语:每日一小时,轻松学英语!