点击这里收藏《每日英语》
   《每日英语》电子报总第46期-08.03
 

   《每日英语》

主办:中国英语学习网  2006-08-03 
【总第46期】

----Daily English--- jdX中国英语学习网


 ::每日一词:: 
 
volunteer (n.) 义工,志愿者
<点击收听>
A: Are you getting paid to be here?
你来这里是有支薪的吗?
B: No, I'm just a volunteer.
不,我只是个义工。
 
 ::每日一句:: 


I haven't the slightest idea.

我一点儿都不知道。

 
 ::每日一笑:: 

A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

The repairman decided to have a wee bit of fun. So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

After 15 minutes of this, a lady-one of the woman's friends came over and asked what she was doing.

"I'm trying to pop out this dent, but it's not really working."

"Duh you have to roll up the windows first!"




中文:

你必须先把车窗摇上去

  修理工决定幽她一默。他告诉她,她只需把车开回家,然后从排气管里往车里吹气,直到凹陷处自己鼓起来。

   这位女士如法操作了15分钟。这时,她的一位女性朋友来拜访她,并问她在做什么。

   “我正在试着让那个坑鼓起来,但这个办法似乎并不管用。”

   “嗯……你必须先把车窗摇上去!”
jdX中国英语学习网

 
 ::每日一图:: 

Rosy bee-eaters perform a mating dance on the shores of Loango National Park. The birds gather here by the thousands to dig their nests. jdX中国英语学习网

玫瑰色的蜂虎偏爱在洛安哥国家公园的岸边跳交配的舞蹈。成千上万的这种鸟聚集在这里挖掘它们的巢穴。 jdX中国英语学习网

 
 ::每日一文:: 

 <点击收听>

Easter Island's Colossal Stone Figures[复活节岛的巨大石像]jdX中国英语学习网

jdX中国英语学习网

The legendary colossal stone figures of Easter Island are called "moai" by the inhabitants of Rapa Nui, the local name of the island. The moai have long puzzled historians and archaeologists: How were humans using primitive technology able to lift and move the 14-ton figures?

Starting as early as the fifth century, and perhaps as recently as the 16th, the islanders dragged at least 288 statues from a central quarry, where they were carved, to sacred ceremonial sites along the coast. According to local legend, some moai protected individual villages scattered across the island, and represented the spirits of ancestors, chiefs or other high-ranking males.

With their backs to the sea, the statues also may have symbolized the connection between the earth and the spiritual realm of the sky, according to archaeologists.

Of the 887 figures documented on Easter Island, only 288 were ever successfully transported to their final locations. Ninety-two are lying in various positions outside the quarry, as if abandoned during transport. The majority 一 397 一 remain in the quarry, where they are better protected.

These mysterious 14-ton statues, just torsos and heads with angular ears and elongated noses, draw up to 20,000 tourists a year to the remote island. The statues are one of the world's great sights, but unfortunately it's not too easy to get there: The island is in the middle of the South Pacific, 3,200 km away from the South American country of Chile that rules it.

 
 ::每日一曲:: 

 <点击收听>


Never Say Goodbye(Hayley Westenra)
jdX中国英语学习网

jdX中国英语学习网

 新西兰美声少女Hayley Westenra(海莉·威斯特纳)天赋清亮无瑕的绝美嗓音,以及纯净无暇的自然唱腔,让她小小年纪,即以奇迹般的天使之音,从南半球的冠军歌手,一跃成为国际歌坛最受瞩目的闪亮新星!现在知名度仅次于萨拉·布莱曼。Never Say Goodbye(别说再见)柔软人心,犹如空谷天籁,将Hayley Westenra的透明音色质感再完美升华,只消几个音符,相信你会被纯净美声彻底征服!


If I could take this moment forever?
Turn the pages of my mind?
To another place and time?
We would never say goodbye?

If I could find the words I would speak them?
Then I wouldn’t be tongue-tied?
When I looked into your eyes?
We would never say goodbye?

If I could stop the moon ever rising?
Day would not become the night?
Wouldn’t feel this cold inside?
And we’d never say goodbye?

I wish that our dreams were frozen?
Then our hearts would not be broken?
When we let each other go...?

If I could steal this moment forever?
Paint a picture-perfect smile?
So our story stayed alive
we 'd never say goodbye

每日英语:每日一小时,轻松学英语!
主页:http://Www.24EN.Com
《每日英语》每周一至周五出版

 
  查询往期
  免费订阅
  资料下载
  在线听力
  英语论坛
  爱思博客
  在线词典


每日英语频道由中国英语学习网[Www.24en.Com]承办
欢迎网站合作,共建英语频道,请联系我们
每日英语:每日一小时,轻松学英语!