推荐文章
热门文章
英文学习的必备习惯30—影子跟读
本文由张卓授权爱思英语发布,转载请注明出处和作者
爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台! 学习学习
在线投稿:http://www.24en.com/custom/add.html
前面提到过,如果处在初级阶段,不要随便练习听写,否则费时费力效果还不好。那么,总有一种方法可以代替听写吧。所以,今天我们介绍的是影子跟读,又称shadowing. 影子的意思是你在原文之后,ing表示一直进行,他不停,你不停。这样的方法每天练习5—10分钟,一个月以后,听力,注意力集中度以及语音语调还有语感都会有较大提升。
具体方法很简单。拿中文举例子,打开晚间新闻,主持人说“观众朋友们”时你不做声,他说“晚上好”,你说“观众朋友们”,他说“欢迎收看”时你说“晚上好”,他说“今天的晚间新闻”,你说“欢迎收看”……就这么一直下去。
每天练习5分钟到10分钟,刚开始的时候可以寻找1-2分钟的材料跟读,然后跟读2-3篇这样的材料,到了后期可以跟读长一点的材料。尽量找论说性文字的材料,比如高考听力篇章,四六级段落听力,托福lecture和雅思篇章听力,中高级口译的talks等。每次我推荐材料都会有人来问bbc和voa,我实在被他们的执着所感动,于是我说,如果你实在是那样的新闻听力有感情,我祝福你们(顺便告诉大家,BBC不仅仅只有新闻,比如BBC星球系列)。但是如果想跟读一些有意思的材料,选择面可以更广。
另外要说的一点是,材料的速度一般不要太慢,否则跟起来是一点效果也没有。四六级的短文我都觉得比较慢。大家在精听后可以适当利用暴风影音5加快速度进行跟读。但是一定要跟听得懂的文章,听不懂的就先做到听懂。不要边跟读边看原文,试想边听边跟读都做不到的人,怎么可能一下子做到边看边听边跟读一心三用?必须说明的是,影子跟读是一个催化剂,不要指望别的什么都不做,光练习这个听力就会直接提高(原来听不懂的东西,嘴巴动动就能让耳朵听懂?实在是不敢恭维的论调和妄想)。
这篇写的比较短,是因为不需要太多赘述,直接开始练习。简要的步骤就是:
泛听+精听+听懂+跟读
很多人说自己基础不好,这个似乎是放弃一切练习的万能借口。可是正是基础不好,才需要练习不是么?,而所有的练习和方法都是帮助大家提升的不是么?基础好的天分高的还需要各种特别的方法么?如果你问他们,他们多半会告诉你:“没什么方法的,不知道怎么的,一下子就学会了。”亲,现在你满意了吧?


