听录音,然后回答以下问题:
What is good news for Jimmy?吉米有什么好消息? 新概念英语mp3同步音频【英音版】 英音版MP3下载 LRC字幕下载 (记得要将它们放同一目录中才能同步播放) [荐]


新概念英语mp3同步音频【美音版】 美音版MP3下载 LRC字幕下载 [新版 高清楚]

听录音,然后回答问题: What is good news for Jimmy?吉米有什么好消息?


MR. WILLIAMS: Where's Jimmy? 威廉斯先生:吉米在哪儿?
MRS. WILLIAMS: He's in bed. 威廉斯夫人:他躺在床上。
MR. WILLIAMS: What's the matter with him? 威廉斯先生:他怎么啦?
MRS. WILLIAMS: He feels ill. 威廉斯夫人:他觉得不舒适。


MR. WILLIAMS: He looks ill. 威廉斯先生:他看上去是病了。
MRS. WILLIAMS: We must call the doctor. 威廉斯夫人:我们得去请医生。
MR. WILLIAMS: Yes, we must. 威廉斯先生:是的,一定得请。


MR. WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number? 威廉斯先生:你还记得医生的电话号码吗?
MRS. WILLIAMS: Yes.It's 09754. 威廉斯夫人:记得。是09754。


DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. 医 生:把嘴张开,吉米。
Show me your tongue. Say, "Ah'. 让我们看看你的舌头。说“啊——”


MR. WILLIAMS: What's the matter with him, doctor? 威廉斯先生:他得了什么病,医生?
DOCTOR: He has a bad cold, Mr. Williams,医 生:他得了重感冒,威廉斯先生,
so he must stay in bed for a week. 因此他必须卧床一周。


MRS. WILLIAMS: That's good new for Jimmy. 威廉斯夫人:对吉米来说,这可是个好消息。
DOCTOR: Good news? Why? 医 生:好消息?为什么?
MR. WILLIAMS: Because he doesn't like school! 威廉斯先生:因为他不喜欢上学。

New words and expressions

[词汇](12)
feel v. 感觉
look v. 看(起来)
must modal verb 必须
call v. 叫,请
doctor n. 医生
telephone n. 电话
remember v. 记得,记住
mouth n. 嘴 open your mouth
tongue n. 舌头 show me your tongue
bad adj. 坏的,严重的 bad cold
cold n. 感冒
news n. 消息 good news


★feel v. 感觉
① v. 觉得;感到;意识到
I could feel rain on my face.
我感觉到到雨点打在我的脸上。
He’s feeling a little better today. 他今天感觉好点了。
② v. 摸,触;(客体)给人某种感觉
He felt his pockets and then took out a small box.
The silk feels very smooth.
③ v. 认为;以为;相信
I feel it unnecessary to do so. 我认为这样做没必要。

feeling n. 感情
express one’s feeling 表达某人的情感
hide one’s feeling 隐藏……
hurt one’s feeling 伤害……

★look v. 看(起来)
look at =宾语
look at the blackboard
look for 寻找
What are you looking for?
look down on(upon) 瞧不起
The rich always look down upon the poor.
look out 小心
look out of the window
look forward to 希望,期望,渴望,,后边接名词或动词ing形式
look into 向……里面看
Don’t make friends with the people who dare not look into your eyes.
look after照顾

look 表示看的动作
see 表示看的内容、结果
watch 观看移动的东西
observe 表示观察
spot 很难分辨的东西中忽然看到一点
spotlight 聚焦
beauty spot 风景点
view 察看
stare 盯着看
glimpse 瞥到,不经意看到
glance 匆匆地看
notice 注重到
witness 目击
scan 浏览

★remember v. 记得,记住
① v. 记得;回忆
I remember he used to dress in a blue suit.
我记得他从前常穿一套蓝色衣服。
② v. 记住;牢记;不忘记
I tried hard to remember the long passage of Shakespeare.
我努力记住莎士比亚的大段说白。
Remember your appointment with the dentist. 别忘了你和牙医的预约。

★tongue n. 舌头
show me your tongue
tongue twister [] n. 绕口令
mother tongue 母语
have a dirty tongue 爱说脏话
have a bitter tongue 尖酸刻薄

If you want your eyes beautiful, you should always see something good of others.
If you want your lips sexy, you should always say something good of others.
If you want to keep a good figure, you should always share the food with others.

[语法]
主语 系动词 表语
系动词:be动词,感官动词
主系表结构,其中系动词(link-verb)包括be动词和感官动词。be动词后可跟形容词和名词;感官动词后多加形容词做表语。 主系表结构的句子中,表语一般是形容词、代词和名词充当。
感官动词:feel/smell/look/taste
I feel happy.
The food smells terrible.
She looks sad.
This tastes good.

[课文]
MR. WILLIAMS: Where's Jimmy?
MRS. WILLIAMS: He's in bed.
MR. WILLIAMS: What's the matter with him?
MRS. WILLIAMS: He feels ill.
MR. WILLIAMS: He looks ill.
MRS. WILLIAMS: We must call the doctor.
MR. WILLIAMS: Yes, we must.
MR. WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?
MRS. WILLIAMS: Yes. It's 09754.
DOCTOR: Open your mouth, Jimmy.
Show me your tongue. Say, "Ah'.
MR. WILLIAMS: What's the matter with him, doctor?
DOCTOR: He has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week.
MRS. WILLIAMS: That's good new for Jimmy.
DOCTOR: Good news? Why?
MR. WILLIAMS: Because he doesn't like school!

[课文注释]
1、What's the matter with him?
What’s the matter with…?常用来询问人或事物的状况,常作“是否有问题?”“有否有麻烦”讲。

2、feel ill 感觉病了;look ill 看起来有病
前者指自我感觉,后者指外表形象。Ill是表语,look和feel都是系动词,后面跟形容词。