点击收藏《BBC英语教学频道》 主站|听力|VOA|BBC|专题|广播|视频|问吧|词典|论坛|博客|家园|下载|练口语|练听写
您的位置:首页 > BBC英语教学 > 英超足球 > 英超看台更新时间:2011-12-03 22:29:23

英格兰球星鲁尼欠款案胜诉

分享到: 更多
鲁尼和科琳

鲁尼夫妇在2008年离开了Proactive经纪公司。

有关鲁尼与前经纪公司长达两年的肖像权法律纠纷最终得到了法院的判决,结果鲁尼胜诉,这样鲁尼就不需要给前经纪公司支付430万英镑。

上诉法庭的法官裁决,鲁尼在17岁时与Proactive公司签署的合同不能够再强制执行。

鲁尼17岁效力于英超埃弗顿俱乐部的时候,与Proactive签约,之后在2008年离开了该公司。

前经纪公司Proactive起诉说,鲁尼夫妇在2008年离开公司后,拖欠了应该交给公司的部分款项,需要向公司支付430万英镑,但该公司已经不再代表鲁尼以及太太科琳。

初审曾经判决鲁尼和科琳分别向他们的前经纪公司支付5千英镑和9万英镑,但该公司不服初审而提出上诉。但最终上诉法庭对于鲁尼的欠款维持了原判。

对于判决结果,鲁尼表示非常高兴,他说,“终于得到了公正的判决。我一开始就不想去法院。但是在生活中,你需要为自己的权利而战斗。这也是我一直都在做的事情。”

他说,“当Proactive索取他们要的款额时,我感到非常震惊。科琳和我一直都愿意给相关人士支付适当的佣金。但是Proactive要这么多钱,这简直是笑话。”

不过鲁尼的太太科琳可能需要支付比原判的9万英镑更多的款项。

BBC © MMIX