电信主站 网通镜像
首页 | 问吧 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 意语 | 西语 | 留学 | MBA | 论文 | 下载 | 词典 | 广播 | 电视 | 报纸 | 青少年英语 | 博客 | 论坛
华人外语门户 终生学习伙伴   WWW.24EN.COM 
您的位置:首页 > 行业英语 > 法律英语 > 正文
论坛新帖
[ 进入论坛 ]

法律用语 Rap
来源:  日期:2006年01月04日 20:58:40  阅读 次  作者:
 

  Rap 是一个古老的英语词汇,在14世纪时第一次出现时是一个拟声词。Rap 作为名词最早的意思是“敲、打”,尤其是指快速地但用力不是很重的敲打。后来,rap 就有了比喻意义“严厉的批评或抱怨”。

  到了18世纪,rap 变成了法律用语,意思是“控诉”或“惩罚”。根据这个意思派生出很多词组。例如:

  bum rap:不公正的判决

  beat the rap:逃脱惩罚、免于起诉

  take the rap:接受处罚、因为冒犯或错误而接受批评

  rap sheet:公安部门的刑事犯登记表

  rap and rend:夺取、 盗窃、巧取豪夺



返回>>列表